Tuesday, November 24, 2009

Without Words

For the last 2 days, I've been hopelessly attached to youtube and vikii, streaming and watching the current top korean drama - You're Beautiful. (Yea. I am super free now that I am living like a healthy pig - sleep before 12am and wake up around 7-8am almost everyday since last week. not to mention the cooling weather ...). 

Anyway, I would like to share the song from the series. The song that i am currently in love with: Without Words by Park Shin Hye (well, the lyrics have some significant meaning to me). 




(Translation taken from youtube.com)
I shouldn't have done that
I should have pretended not to know
Like I didn't see it, like I couldn't see it
I shouldn't have looked at you in the first place

I should have ran away
I should have pretended i wasn't listening
Like i didn't hear it, like i couldn't hear it
I shouldn't have heard your love in the first place

Without a word you made me know love
Without a word you gave me love
Because you took just a breath and ran away like this

Without a word you made me know love
Without a word you gave me love 
Because you took just a breath and ran away like this, 
Wondering what to say next, my lips are surprised
Because it came without a word

Why doest it hurt so much?
Why doest it hurt continuously?
Except for the fact that i cant see you anymore
And that you are not here anymore

Without a word love leaves me
Without a word love abandons me
Otherwise its the same as before
Without a word you make me know love
Without a word you gave me love

Because you took just a breath and ran away like this
Without a word love leaves me
Without a word love abandons me
Wondering what to say next, my lips were surprised
Without a word love leaves me
Without a word love abandons me

Without a word you made me know love
Without a word you gave me love
Because you took just a breath and ran away like this
Without a word love leaves me
Without a word love abandons me
Wondering what to say next, my lips were surprised
Because it came without a word

I shouldn't have done that 
I should have pretend not to know
Like i didn't see, like i couldn't see
I shouldn't have looked at you in the first place .....


6 comments:

min said...

Did you actually translate all this by yourself?

e-leen said...

min; no. i did not translate it. as written on the post, the translation is taken from youtube :D

Demetrius said...

Lol...I can't believe you are trying to complain about cooling temperatures in Malaysia! I would love to trade places with you right now, especially during the winter months in my area.:)

PS:
Are you making any progress with your new blog 'eileenkhor.com'?

e-leen said...

demetrius: i would love to trade with u for one season so i can experience winter. ahahha but i think i am a sun person at times :P cold/wet weather makes me feel lazy. as for eileenkhor.com, it is coming soon. for the past few months, i wasn't able to develop it due to other assignments at uni. :D stay tune :D

Demetrius said...

Buy my plane ticket and I will be happy to purchase yours, but make sure you consult your doctor first because I don't want you to freeze to death when you get over here.:) Lol!

Since you are such a huge soccer fan I am expecting your new website to filled with plenty of sports talk... Hopefully!

e-leen said...

demetrius: ahahha. good idea. :P

my new site... nah.. won't be talking bout football/soccer. it will be more of a portfolio site. :D